+7-701-385-83-62  info@fortispro.kz, fortis_pro@mail.ru

               ¡Trabajamos con todas las ciudades y países!

Debido a la variedad de solicitudes entrantes, nuestra compañía constantemente busca nuevos traductores de diferentes idiomas. Usted puede enviar su currículo y una copia de los documentos que confirmen su cualificaciones a: info@fortispro.kz. En cuanto aparezca algún proyecto de traducción apropiado, nuestros manager se pondrá en contacto con usted para discutir las condiciones de cooperación. Son bienvenidos los traductores que trabajan con traducción asistida por ordenador (TAO).

REQUISITOS PARA LOS TRADUCTORES FREELANCE:

  • Tener educación superior lingüística (la disponibilidad de certificados internacionales de idiomas IETLS, OEFL, HSK, DALF, GOETHE-ZERTIFIKAT y certificados similares para otros idiomas será una ventaja significativa)
  • Tener un PC aceptable con acceso permanente a Internet y los programas necesarios (Microsoft Office, Adobe). La presencia de software de traducción y la práctica necesaria para trabajar en ellos (SDL Trados y análogos) son bienvenidos. Ser usuario avanzado de ordenador es de carácter obligatorio.
  • Tener experiencia en la traducción oral y/o escrita no menos de 5 años
  • Disponer de suficiente tiempo libre para la traducción de 5 páginas o más por día
  • Tener una actitud responsable y comprender la importancia de la calidad y el cumplimiento de los plazos de traducción, prestar atención a los detalles